-
1 pago en efectivo
-
2 pago en metálico
-
3 pago a la vista
-
4 pago en dinero efectivo
оплата наличными или денежными средствамиEl diccionario Español-ruso jurídico > pago en dinero efectivo
-
5 pago al contado
сущ.1) общ. заплатить чистоганом2) экон. наличный расчёт, оплата наличными, расчёт наличными, уплата наличными -
6 pago al contado
наличный расчёт; оплата наличными, уплата наличными -
7 pago al contado sin descuento
платёж наличными без скидок, оплата наличными без скидокEl diccionario Español-ruso económico > pago al contado sin descuento
-
8 pago al contado sin descuento
сущ.экон. оплата наличными без скидок, платеж наличными без скидокИспанско-русский универсальный словарь > pago al contado sin descuento
-
9 pago en dinero efectivo
сущ.экон. оплата денежными средствами, оплата наличными средствамиИспанско-русский универсальный словарь > pago en dinero efectivo
-
10 pago a la vista
-
11 pago en efectivo
сущ.экон. оплата наличными -
12 pago en metálico
сущ.экон. оплата наличными -
13 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago anticipado — оплата вперёдpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)II m1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте)vacaciones pagas Ам. — оплачиваемый отпуск -
14 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)
pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж
2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)
II mhacer pago — отплатить, рассчитаться
1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте)
См. также в других словарях:
Оплата наличными — вид расчетов при заключении опционных сделок. Длинные позиции (пут и колл опционы) оплачиваются целиком наличными. Продавец получает премию, однако обязан внести маржу для поддержания позиции. Если позиция изменяется не в пользу продавца, то он… … Финансовый словарь
Оплата Наличными — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ" — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплата Наличными При Доставке — оговорка в договоре купли продажи, согласно которой, оплата производится при передаче товара, а не документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ ПРИ ДОСТАВКЕ" — оговорка в договоре купли продажи, согласно которой, оплата производится при передаче товара, а не документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ В МОМЕНТ ПОСТАВКИ — (cash on delivery, COD) Форма торговли, когда поставщик посылает товары покупателю по почте с условием, что покупатель выплачивает почтальону или доставщику полную сумму, указанную в накладной, в момент доставки товара. Эта форма широко… … Словарь бизнес-терминов
оплата наличными при выдаче заказа — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CWOcash with order … Справочник технического переводчика
оплата наличными при отправке — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN С.О.S.саsh on shipment … Справочник технического переводчика
услуга "предварительная оплата наличными" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN prepaid servicePPScash, not bill … Справочник технического переводчика
ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ В МОМЕНТ ПОСТАВКИ — CASH ON DELIVERYПокупка, совершаемая на том условии, что товар будет оплачен в момент поставкиНеобходимо различать такие условия продажи и условия наличной продажи, поскольку в последнем случае покупатель фактически получает некоторое время на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
наличными вперед — оплата наличными авансом — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы оплата наличными авансом EN с.i.а.cash in advance … Справочник технического переводчика